库班被斯特恩重罚50万美元，实在不出奇，也只有像他这样的人才会有此经历。枪打的就是出头鸟，因为后者留下了最好的射击视野。

库班正在美国航空中心体育馆的地板上运球，他在练习跳投。练得满头满脸都是汗之后，库班穿过小牛巨大的更衣间，去楼上的举重室，那里的空间也非常开阔，芬利走了进来，他和库班互相点了点头，属于那种非常私人、随意般的问候。

库班正在追求他的理想。他是一名NBA的老板。“我是世界上最幸运的家伙。”库班说。达拉斯小牛现在有联盟最好的球馆，库班愿意为他的NBA球员付出别的老板不愿意出的奢侈税，库班愿意让每名球员和每一名球迷感到最大程度的舒适。小牛现在是融美国、加拿大、墨西哥、德国和中国等多个国家球员的“联合国球队”

小牛到现在没有赢得过一次总冠军，但是他们的前途不可限量，他们是未来俱乐部的典范。

小牛有着芬利、纳什和诺维茨基的“大三组合”，非常的有才华，也许未来一两个赛季他们不可能获得总冠军，但是，小牛俱乐部在库班的领导下正在每一个方面都追求一流的标准，他们现在在全联盟成为仅次于湖人的俱乐部。

在很多NBA球员的心目中，达拉斯小牛就像是一个天堂。

库班不到40岁就成了亿万富翁、已经卖掉了两个他创建的网络公司，现在正全身心投入到小牛俱乐部的管理中。无论是在主场或者客场，你都能一个穿着牛仔裤和T恤的男人，精力充沛。如果你不知道他是谁，那么从他的衣着上你也看不出他是什么身份。但其实，他正在控制着小牛俱乐部的一切。

篮球是库班的生命，是他理想与激情的寄托。“有些老板对待职业体育就像是对待车库里的车子，只有用到的时候才会去发动。”库班说，“但是我不一样，它是我生命的血液。拥有商业和做商业是两个不同的概念，很多人只是拥有，而我是在做，这也是我为什么买这支球队的原因，重要的不是一年去赢得53场或者54场胜利，重要的是获得一枚戒指，重要的是能看到斯特恩的目光，从他手里得到奖杯。”

美国航空体商馆耗价4.2亿美元，是全美国最贵的室内运动体育馆。这座建筑物绝对是第一流的体育场馆，小牛的体育馆奠定了这样的基调：它是全联盟最新式的，在各个指标方面都是最好的。

这座拥有19200个座位的场馆即使是最便宜的座位也有着非常优美的设计，能非常清听地看到比赛场上的一切。当初设计场馆的时候，库班就坐在那里确保有很好的视线。此外，这座场馆也有很多超前的设计，如光纤、能量储藏室和一些管道系统，等到用到这些技术的时候，航空体商馆完全可以迎接这些。