他最是看不惯这等仗势欺人的奴才，平日里若是见到，见一个，他打一个，见一双，他打一双。

更何况这随从竟然敢对若水无礼，要不是看在他的主子是南越国王子的面子上，他可就不只赏他两记耳光这么简单了。

这随从乃是拓跋小王爷的翻译，姓崔，他跟在小王爷身侧，自打来到东黎国之后，处处受人吹捧奉承，讨好巴结，哪里吃过这么大的亏，登时红了眼，指着老八，厉声道：“郑副将，赶紧把这个逆贼抓起来，他竟敢出口不逊，辱骂我家小王爷，罪不可赦！”

郑副将暗自扁了下嘴巴，不以为然，他这一路上没少被这名翻译借着拓跋小王爷的名义，吆五喝六地对他指手画脚，早就不满，听了他这话，假做不懂。

“崔通译，他辱骂小王爷什么了？”他故意不解地问。

“他骂我家小王爷是狗！”崔通译眼一瞪，理直气壮地道。

老八“嘿”地一乐，“你聋么？我骂的明明是你！”

“你、你、你……郑副将，快把他抓起来！”崔通译被老八气得两眼翻白，却不敢上前动手，缩回郑副将的身后，色厉内荏地一再强逼郑副将抓人。

郑副将被逼无奈，看了老八一眼，手一挥，呼啦啦从走廊上涌进来十余名身穿盔甲的士兵，个个手执兵器，团团把老八和若水围在了中央。

这雅间本来就不大，一下子涌进来这许多人，顿时让人觉得狭小逼仄起来。

老八挑了下眉，眼中没有半点惧色，看向郑副将：“怎么，你是要帮这异族的鹰犬欺负自家人不成？”

郑副将满脸为难之色，他也不想啊，但那南越国的小王爷可是他惹不起的大人物，不但是自家将军未来的大舅子，更是南越国未来的君主，那来头大得，就算他有一百个胆子，也万万不敢得罪。

“郑副将，方才这屋里有只恶狗乱吠，我家八弟只不过是觉得那狗儿叫得欢，赏了它两记巴掌，郑副将，你是明白人，总不会为了区区的畜生而为难我家八弟，是吧？”若水忽然开口，声音清脆柔和，没有半点火气，却听得那崔通译险些炸了胸膛，他向若水怒目而视，要不是她是小王爷看上的人，他早就让郑副将下令，把她抓了起来。

郑副将忍不住向若水瞧了一眼，心道这少女不但胆色过人，而且这一张嘴巴，也是好生厉害，只要看那崔通译气得青白交加的脸色，他就觉得解气。

那拓跋小王爷一直背负着双手，笑吟吟地立在门前像是在瞧一出好戏，听到若水说话，眼睛一亮，突然开口，又是叽哩咕噜地说了几句南越语，那崔通译就像个哈巴狗似的，收起了在众人面前那副趾高气昂的神气，颠颠地凑到拓跋小王爷的跟前，哈腰鞠躬带点头，奴气十足。

在场的众人，包括刚进来的士兵们都露出了鄙夷的神情，这等南越狗，跑到我东黎国的地界儿来撒欢儿，还想让我们为虎作伥，欺负自家人，凭什么，哼！

士兵们心中都满是不愤，抬头看向郑副将，等他示下。

郑副将一路上对崔通译这副拜高踩低的嘴脸早就见得惯了，不过每次见了，他还是有一种想吐的冲动。

崔通译听完了拓跋小王爷的话，直起腰来，看向若水，脸上带着点尴尬，虽然仍是一脸傲然，却不像方才那么飞扬跋扈了。

“我家小王爷问，你是哪家的姑娘？小王爷说，他很喜欢你的胆气，只要你点头，他就娶你做王妃。”

“哈哈！好稀罕么！告诉你家小王爷，她是我未过门的嫂子，叫你家小王爷趁早死了这条心！”老八想都不想地冷笑一声，嗤之以鼻。

“我家王爷又没问你，问的是那位姑娘！”崔通译看着若水。

“我不愿意！”若水干干脆脆，清清楚楚地道。

崔通译瞪着眼，一副不敢相信的样子，他不死心地道：“你知道我家小王爷的身份吗？他可是南越国一人之下，万人之上的大皇子，我南越国比你东黎小国强大十倍，我家王爷更是富有四海，他勇武无敌，更是我南越国第一美男子，不，天下第一……”他滔滔不绝地夸赞着南越国及那拓跋小王爷的诸般好处，听得在场的东黎国人脸现羞色，低下头来，心中无不暗自着恼。

郑副将脸现怒意，却垂首不语。虽然这崔通译说话夸大，但也算是属实，这十年来，若不是有乐大将军严守边防，只怕东黎早就沦为南越的属国了。

这次乐大将军答允娶那越南公主，正是为了两国的友好邦交，连乐大将军这样铁骨铮铮的汉子，都能为了东黎百姓安居乐业，不受兵灾战祸之苦，而去娶异族女子为妻，他今天所受的这点小小的折辱，又算得了什么！

老八虽然恼怒欲狂，却无法出言反驳。他也不是鲁莽行事之人，他分得清事情轻重，这狗可以打得，但是这狗的主人……拓跋小王爷，却万万折辱不得！他绝不能因为一时之气，而破坏了两国邦交的大计。

拓跋小王爷听着崔通译赞美自己的话，脸现得意笑容，一双桃花眼不住地向若水瞟啊瞟，那副洋洋自得的模样，就像一只骄傲臭美的孔雀。

若水忽然有一种感觉，这拓跋小王爷像是听得懂东黎话的。

“小王爷是吧？”若水上前一步，直视着那小王爷，开口道。

拓跋小王爷挑了下眉，点了点头，对她咧嘴一笑，露出一排整齐雪白的牙，笑容灿烂张扬，就像是草原上耀眼的太阳。