好吧，差距很大。

下午的时候李世信思来想去，自己一个中国影人，也没什么值得结交的地方——除了版权。

现在得知对面这位大导演看过《三体》，李世信心里已经有了B数。

“不好意思啊，比比西先生。《三体》这部书的版权和影视改编权，我目前没有转让或出售的打算。”

李世信的拒绝，似乎在比比西的意料之中。

他笑着摇了摇头，将一份菜谱递到了李世信的面前，做了个夸张表情。

“你们中国人难道不应该特别讲究含蓄的吗？我想我们现在首要的事情，应该先共用晚餐，加深一下彼此的了解。”

见李世信不动声色的接过菜谱，比比西双手交叉在一起，笑了。

“你的三部入围参展电影，我都已经看过了。李，你觉得你有多大的把握，能够在这一届的电影节上拿到奖项？”

感受到对方明确的指引意图，李世信并没有急于回答，而是叫过了服务生。随便点了几个看着顺眼的菜之后，他才微笑着望向了比比西。

“我还是第一次参加国际电影节，我想在这方面，比比西先生应该比我有经验。按照你的经验来看，我拿奖的几率有多大？”

似乎是没想到李世信把问题抛回给自己，比比西微微一愣，随即伸出了一根手指放到了李世信的面前。

当李世信的注意力全部放在那根手指上之后，他轻轻的摇了摇。

“一点，都没有。”

......

“如果你知道柏林电影节的历史，或许你就能够明白我说的是什么意思。柏林节在冷战结束后才崛起，一向重视的是政治和意识形态，所以符合当下资本主义社会上层思想倾向的电影，更容易获奖。或许我这么说你还是不理解，这么说吧，评审团本身的构成，就是西方老一辈的影视泰斗和当代成功影人。他们有各自审美，但政治倾向大多相同。国际上的电影，入围或许要凭借实力，但是拿奖需要的，可就是运气和立场了。”

看着对面的李世信，比比西侃侃而谈。

“普遍的说，以小人物个体的境遇映射或批判大的时代体制，符合自由主义和反抗专制的意识形态。或许对于你们这样的发展中国家，反映出......”

比比西举起了自己的小拇指，对李世信玩味一笑：

“'落后’的一面，或者不够文明的一面，亦或者表现个体的无力，挣扎，丧失尊严的一面。在电影语言上如果激进一点，实验一点，那就更加锦上添花了。”

“李，你很有天赋。也很有实力，不论是作为导演还是作为演员，都非常非常的优秀。我有预感，你会成为国际知名导演，但是......很可惜，不是现在。至少，不是在这顿饭，我们愉快的吃完之前。不论是《伶》，还是《只要爱》和《入殓师》，我说的这些元素，在你的作品里都不存在。你所善于的，是以小人物的故事，去牵扯出社会的问题，或者引发观众的共鸣和情感归属。但是你对这些问题似乎总抱着很积极的态度。作为一个发展中国家的导演，准确来说是对于中国的导演，这种风格的作品想要拿金熊奖，你或许要等上一辈子。奥，或许，等到苏联影人成为金熊奖主流评审的时代。但是苏联，已经不存在了不是么。”

看着比比西优雅的叉起一块鹅肝塞进嘴里，慢慢的咀嚼着，李世信忍不住笑出了声。

他妈了个八字。

老子还以为请吃饭是要干什么。

敢情......是尼玛威逼利诱来了啊！

似乎没有注意到李世信脸上玩味，比比西用餐巾将嘴角的油渍擦拭干净，再次露出了迷人的微笑。

“李，今天教你过来，是有个提议。虽然不看好你这一次入围的三部片子，但是我却非常欣赏你的话剧作品《霸王别姬》和文学作品《三体》。我认为它们都是相当具有深度，也非常适合改编成电影，冲击大奖或票房的作品。或许，我可以帮助你将《霸王别姬》这部片子拍出来，帮助你进入明年竞赛单元，并向评审组推荐这部作品。当然，如果你能够尽快将这部片子拍摄出来，我也一样可以帮助你进入威尼斯，或者是戛纳。作为回报，我想得到《三体》的影视改编授权。现在好莱坞，缺少一部真正的硬核科幻电影。我相信将《三体》的故事呈上银幕，世界将会为之疯狂！”

看着比比西越来越来劲的蛊惑，李世信砸了咂嘴。

再次招过了服务生。

“先生，有什么需要？”

面对高大的服务生，李世信指了指自己面前的牛排。

“这个，来二十份，打包。”