即便是有东方风格的名字,那也是翻译过来的,少了很多的意境。
要说表达意境,华国的文字敢说第二,就没有谁敢说第一。
一个词语,往往能表达出很多不同的意境出来。
有的时候,那些只能意会不能言传的感觉,这些西方的语言,是根本无法表达的。
所以,西方的表达往往很直白,不会加以修饰掩饰。
比如这款性感海滩,就是很好的例子。
而东方人的感情一般都很含蓄,表达方式一般也很委婉,不会直来直去。
余馨起的这个春光,就是这样的特点。
在这个名字的加持下,给这款鸡尾酒平添了一种东方的气息。
“我现在就宣布,这款由我原创的鸡尾酒以后就有了自己的名字‘春光’!”
“余馨,谢谢你!这款鸡尾酒,是我们两个人的作品。你起的名字可算是点睛之笔,让这款鸡尾酒有了灵魂!”
钱洲对余馨的评价非常之高,可见他有多满意。
现在的余馨,心里感觉十分的幸福。
不只是品尝了这么好喝的鸡尾酒,更重要的是,钱洲把这款鸡尾酒的命名权交给了自己。
并且,自己的名字还得到了钱洲的赞赏。
比这一切都重要的是,自己和钱洲通过这款鸡尾酒,有了很深的羁绊。
以后如果这款鸡尾酒流传开来的话,那自己和钱洲的名字,就会被人们谈起。
因为自己也算是原创者之一了。
“早知道我也让钱洲给我调一杯原创的了。”
方娅有些懊悔的说道。
没有想到,余馨让钱洲随便调酒,却又了这么大的福利。
早知道这样,她就不让钱洲调制那杯性感海滩什么的了。
“好啦,别嫉妒余馨了。”
萧婉凝笑着对方娅说道。
“就算是钱洲真的给你调制一杯原创的鸡尾酒,你有能力给它起个好名字吗?”
“我……我当然有这个能力了,我也很厉害的好不好?起名字什么的,我最在行了!”
方娅立刻就说道。
但说着话的时候,明显感觉她有些心虚。
“对了婉凝姐,这家餐厅你是老板,我和余馨一共消费了多少钱啊?我们这就把账付了吧。”
余馨忽然想起来一件事情,自己和方娅吃完饭还没有给钱呢。
“妹子,看不起我不是?”
萧婉凝笑着对方娅说道。
“来姐姐这里吃饭,不用给钱,以后想来就来,全记到姐姐我的账上就可以了。”
萧婉凝大方的说道。
“那怎么可以?”
余馨立刻就说道。
“婉凝姐,这家餐厅是高档西餐厅,食材都很贵的,我刚才看了看菜单,把我下了一跳。”
“婉凝姐,你可不能这样,这样经营会赔钱的。”
余馨劝说道。
“就是,婉凝姐,钱肯定是要给的!”
方娅也是凑了过来,附和道。
“但是你是老板,打个折应该没有问题吧?”
“你如果不要签到的话,那我和余馨以后可不敢来了。”