这番话，让女翻译很是犹豫了半天，还是安德烈看出她的犹豫，催促了几次，女翻译才告诉石磊的。

而且，在翻译这段话之前，女翻译很慎重的跟石磊表明，请石磊一定要对这个信息进行保密。

对此石磊倒是并不怀疑，毕竟，他见识过暗夜之瞳这样的组织，也知道不光是国内有隐形富豪，国外也有。在这个世界任何角落，都会有一些人的财富，不能完全曝光。

时间眼看着差不多了，安德烈拎着装有1945年木桐庄的那只醒酒器，拖着石磊到了户外。

他指着前方大片的葡萄田，说：“这都是我这个酒庄旗下的葡萄田，不过这些都不重要，我之所以买下这个酒庄，是因为这个酒庄的历史足够长。说起来你可能不了解，这个酒庄，虽然规模有限，可已经拥有三百多年的历史了。最初的酒庄主，收藏了不少历史上的好酒。可是，他的后代实在有点儿不争气，这些年几乎把其祖上的珍藏变卖的差不多了。传说中，这个酒庄的主人，藏有一瓶1613年的拉菲酒王，全世界只剩下一瓶。不过他的后人找了很多年，也没能找到这瓶红酒。现在基本上公认这瓶酒早已不复存在，不过我查询了很多资料，却认为这瓶红酒一定还藏在这个酒庄里。所以，我花了五亿多欧元，买下了这个酒庄。就是为了那瓶酒王……”

石磊听罢，笑道：“四百多年前的酒，真的还能喝么？”

“能喝不能喝不重要，重要的是我能找到哪怕那瓶酒的空瓶都行。我从小就对吃最感兴趣，红酒更是我最大的喜好，我这些年，在法国、西班牙、智利以及澳大利亚，都投资了很多红酒庄，新的老的加在一起，怎么也有个三四十家了吧。这些酒庄，有些是直接收购的，有些是投资入股的，总耗资已经超过两百亿美元。但是，亲爱的石，我看你也是个喝红酒的行家，你应该知道，普通的酒庄并不会拒绝被收购或者被投资，但是，那些历史名庄就不行了。这些年，我的家里对我们旗下的红酒庄做了很多资源的整合，可是，销量是不小，可名气很是有限。我有一个理想，那就是想让五大顶级酒庄变成六大，木桐庄能做到的事情，我也能做到。这除了要提高酿酒的工艺等等之外，最重要的，就是要有足够的历史沉淀。这个酒庄，历史够老，如果再能让我找到那瓶十七世纪的酒王，一级酒庄肯定还不够格，但是二级酒庄肯定是能增加一个名额的。成为二级酒庄，我就能成为红酒行业协会的理事了。”

对于安德烈的执念，石磊是不大能理解的，一个吃货的理想，有时候真的让人感到猝不及防。

很快，这瓶价值少说数十万美元的木桐，就被两人瓜分干净，就连那个女翻译，也因此分到了一杯。

看着那个女翻译端起那杯红酒的时候，他总觉得，女翻译有一种几乎要哭出来的感觉。

安德烈带着石磊在酒庄里转悠起来。

说是酒庄，其主建筑其实就是个古堡，从斑驳的外墙，也可以看出这个古堡的确是具有二三百年历史的。

安德烈告诉石磊，根据原来的酒庄主所述，在古堡里有一个地道，那个地道，直通一个酒窖。

那瓶1613年的酒王，就藏在那个酒窖里。

但是，他买下这座酒庄已经三个月了，却根本没找到那个地道。酒庄的前主人，找了几十年，也没能找到那个地道。

石磊对此，笑道：“以你的财力，你应该不会舍不得干脆拆了这座古堡，去把那个地道找出来吧？”

安德烈摆了摆手，道：“去把那本手札拿来。”