“但我不认为这有什么改变，汤姆。”赫拉依旧微笑着望着伏地魔，甚至没有一丝失去魔杖的惊慌，不过这倒是让其他人担忧得不行，他们纷纷把赫拉围在中心，为赫拉构造出一个保护圈。

“是吗？情况已经不一样了。”伏地魔残忍地说道，“我拥有老魔杖，即使你们多次阻挠我。现在，老魔杖、死亡棒、命运杖终于属于我了！邓布利多的最后一个算计也要落空了，哈利·波特！”

“对，没错，”赫拉说，他的声音很大，大得伏地魔都不得不侧头过来，“你说的很对，但在你动手之前，我建议你想一想你的所作所为......好好想一想，试着做一些忏悔，里德尔......”

赫拉心里清楚，老魔杖是不会杀害他的主人的，这是老魔杖被制造时就刻在它身上的——只有击败他的主人，才能成为老魔杖新的主人，可伏地魔并没有击败赫拉，不是吗？

只是贝拉特里克斯强行夺走了它。

“这话是什么意思？”哈利和赫拉之前所说的所有的话都没有让伏地魔这般震惊，他的瞳孔缩成了两条窄窄的细缝，眼睛周围的皮肤都变白了。

“这是你最后的机会了，”赫拉说，“你仅有的机会......如果你试着忏悔，我会考虑留你一个坟墓。”

“你竟敢——？”伏地魔又说。

“是的，我敢，”赫拉说，“因为我知道你是多么得脆弱，汤姆，我知道。”

“你知道什么！”伏地魔握着老魔杖的手在颤抖，赫拉朝前迈了一大步，仿佛是要把自己的喉咙送到伏地魔面前一般。

“我当然知道，你根本不是老魔杖的主人，你一定从奥利凡德那里听说了，对吧？”

“你没有打败过我，它是贝拉特里克斯夺走了，她也没有打败我，所以，魔杖的力量还在我的身上。”

伏地魔的脸上露出茫然的惊愕，但转瞬即逝。

“可是那又有什么关系呢？”他轻声说，“即使你说的很对，赫拉，对你我又有什么关系？你没有了魔杖，等我杀死你——这只是时间问题——我就会变成老魔杖的主人，而你......”

“可你做不到，你没有这个机会，”赫拉说，“老魔杖的主人是我，而你刚刚扔掉了唯一能杀死我的武器。”

赫拉说完，脚下猛地一用力，伏地魔的紫衫木魔杖被他踩断，他一直朝前走着，就是为了毁灭伏地魔的魔杖。

“你——这个家伙！”伏地魔恼怒地抓住赫拉的领口，却被赫拉在心头上重重地来了一拳，上气不接下气。

“你最好摆清楚位置，汤姆。”赫拉理了理斗篷说道，“现在，话语权在我的手中。”

“放弃吧，一切都已经没有意义了，尽管不能听到你的忏悔声，这让我稍微有些遗憾，但不得不承认，你确实不是——”

突然，头顶上的魔法天空爆出一道金红色的光，离他们最近的窗台上露出小半轮耀眼的太阳。阳光同时照到他们两人脸上，伏地魔的脸颊时火红一片。赫拉听见伏地魔高亢的声音在尖叫，而他站在原地，迎接着即将到来的咒语。

“阿瓦达索命！”

砰地一声，如同炮弹炸响，在赫拉和伏地魔的正中央，射出了金色的火焰，那便是大放光芒的地方。赫拉看见伏地魔的绿光飞到一半，就自己折回老魔杖上去了，弹到了伏地魔的身上。

只见伏地魔踉跄后退，双臂张开，通红的眼睛里细长的瞳孔往上翻着。汤姆·里德尔摔倒在地上，像凡人一样死去，他的尸体在瘫软、抽搐，苍白的手里空无一物，那张蛇脸空洞而茫然。

伏地魔死了，被他自己的咒语反弹回去杀死了。

赫拉站在那里，手上空空如也，低头看着对手的躯壳。

一瞬间令人战栗的寂静，人们惊恐地怔住了。随即，赫拉周围爆发出排山倒海般的喧哗，喊叫声、欢呼声、咆哮声震天动地。

初升太阳的强烈光芒照在窗户上，人们喊叫着向他扑来，首先赶到的是哈利、罗恩和赫敏，他们的胳膊把他紧紧地抱住了，他们不知所云的叫嚷几乎把他的耳朵震聋了。接着，金妮、纳威和卢娜也来了，还有韦斯莱一家和海格、金斯莱、麦格、弗立维和斯普劳特。

每个人都在大喊，赫拉一个字也听不清，也分不出是谁的手在拽他、拉他，拼命想拥抱到他身体的一部分。几百个人在往前挤，谁都想摸摸这位已经故去的校长先生——赫拉·莱斯特兰奇，同时也是萨拉查·斯莱特林。

正是因为他，噩梦才终于结束了——

太阳在霍格沃茨上空冉冉升起，大礼堂里洋溢着生命的光明。

人们尽情表达着哀悼和欢庆、悲伤和喜悦的情感，赫拉是其中不可缺少的一部分。人人都希望赫拉和他们在一起，他是他们的领袖和象征，是他们的救星和向导，似乎谁也没有想到他一夜没有合眼，没有想到他其实渴望离开这里，感到数万公里外的美国，赶到他即将临盆的妻子身旁。

可是，他必须和死难者的家属说说话，抓住他们的手，目睹他们的泪水，接受他们的感谢，聆听早晨四面八方传来的消息：全国被施了夺魂咒的人逐渐恢复了正常，食死徒们有的逃跑有的被抓。瑞驰法这方面做的一向很不错。

但在人群的角落，一个身影敏捷地从礼堂消失，赫拉顾不得太多，他急忙跟着那人冲出礼堂，冲出城堡。

“西弗勒斯，你打算做什么？”赫拉问。

斯内普缓缓转过身，“我完成了我的任务，赫拉，我该去陪莉莉了。”

“也许你是对的，但你打算就这么离开哈利吗？我敢说他绝对舍不得你。”赫拉朝前走到斯内普身边，抓住他的右胳膊，不让他念咒自杀。

“那我存在的意义呢？”斯内普凄凄地问，泪水顺着他的脸淌下，“我这些年一直为了保护波特而活，可他现在不需要我了......没有人会再威胁到他的安全了......我终于完成了对莉莉的承诺，我弥补了当年我犯下的错......”

“也许你是对的，但我不能答应，西弗勒斯。”

“为什么？”

“因为霍格沃茨需要一名魔药老师，而霍拉斯太老了，他吵着要退休。”

（全书完）