楚中天的一次远射给了霍芬海姆角球的机会，但是他的队友们并没有把握住这次机会。足球被萨利霍维奇踢出来之后，谁也没有抢到球，足球被出击的魏登费勒稳稳拿住。

随后多特蒙德试图展开反扑。他们可都还记得主教练克洛普赛前是怎么要求他们的——不能收缩防守，要和对手展开对攻。只有进攻才能避免自己被压制。

可是他们的进攻也没有取得什么令人满意的结果。这次进攻打过去，很快就以巴尔德斯（Neison_Valdez）一脚把足球射上看台告终了。

霍芬海姆重新组织进攻。

楚中天示意门将厄兹詹把足球传给他，奥地利国门听话地把球传了过去。

楚中天接到了球之后，转身向前带，然后和后撤来接应自己的前腰爱德华多做了一个二过一撞墙配合。他把足球传给了爱德华多之后自己继续向前跑，爱德华多没有转身，直接用外脚背把球敲了过去。

楚中天接到球，正好迎上了多特蒙德的后腰球员廷加（Tinga）。廷加已经在多特蒙德效力多个赛季，是多特蒙德的主力后腰。防守能力很出色，抢断和盯人尤其擅长。是一个典型的工兵型中场。

面对这种防守凶悍的球员，以前楚中天都是用自己的身体和对方硬抗。但是在法甲磨练了四个赛季，在费尔南德斯的教导之下，他已经学会了用脚下技术来解决问题。

看到廷加冲上来，楚中天先是作势要把足球往右边传，当廷加的重心稍稍往那个方向挪了一点的时候，他再突然用左脚踩在足球上把球拉了回来，廷加扑了个空，楚中天则从容地用左脚把足球向前一推，接着启动，越过了对手。

过掉了廷加的楚中天没有传球，而是大步趟球，直接向多特蒙德的肋部杀去。

多特蒙德的球员克林格（Florian_Kringe）一见楚中天这架势，以为他要从肋部突破，连忙冲上来阻止。楚中天一直等的就是这个机会，从他过了廷加开始，他就在脑海中演算着这之后场上形势的发展。他注意到卡洛斯.爱德华多和自己打完二过一配合之后，跑到了右边路，魏斯则往中路靠拢。于是他在带球的过程中抬头观察对手的情况，他发现廷加被自己过掉了之后，多特蒙德的防线显得很单薄，只要传跑合适，就能够轻易找到空当。

于是他开始有意把球向右路的肋部带。

克林格上来之后，楚中天没有继续过，而是把足球传给了拉到边路的爱德华多。

爱德华多接球之后没有边路突破，而是突然内切，就在多特蒙德的边后卫施梅尔策（Marcel_Schmelzer）和中后卫苏博蒂奇（Neven_Subotic）都将注意力放到他身上的时候，爱德华多却突然传出了一记外线的直传球，足球从多特蒙德左后卫施梅尔策的外侧滚过，进了禁区。施梅尔策和苏博蒂奇同时转身，看到了刚才还在禁区前沿中央地带的魏斯已经接到了球！

一次漂亮的直传斜插！

“这是霍芬海姆的机会！”解说员大叫起来。

“看这个球……漂亮的传球！”

魏斯接球的时候是背对球门方向的，多特蒙德另外一名中后卫菲利佩.桑塔纳连忙冲了过去，打算卡住位置，不让对方转身。这样的话，一次进攻威胁也算是排除了。

哪想到他刚刚起步，就看到魏斯直接转身用右脚一扫……低平传球！

门将魏登费勒和中后卫桑塔纳都没有反应过来，眼睁睁看着足球从他们身前划过，滚到了门前。

而等在那里的伊比舍维奇所要做的事情非常简单，用脚腕轻轻一挡，就将足球挡进了球门……

“GOOOOOOOOOOAL！！伊比舍维奇！伊比舍维奇！这是他本赛季五场联赛的第五个球！这位上赛季法甲的第三号射手，来到了霍芬海姆之后状态正佳，连连进球！”

“喔……漂亮！漂亮！伊比舍维奇又进球了！霍芬海姆在主场１：０领先！”

而这个时候距离比赛开始才刚刚过去了五分钟。

看台上的霍芬海姆球迷们顿时欢呼起来，球队没有让他们等得太久，就用他们最擅长的进攻撕开了对手的防线。

而多特蒙德的球迷们还有些没回过神来——比赛才开始了五分钟，自己的球队怎么就落后了呢？如果说开场五分钟就被对手攻入一球是不可避免的话，他们觉得这个对手是拜仁木你还也许心里还平衡一些。但是现在，竟然是他们最讨厌的霍芬海姆，那滋味可就不好受了。

等欢呼声稍小，现场广播开始继续煽动球迷们的情绪。

广播里大喊：“在第五分钟，霍芬海姆攻入一球，射门的是，十九号韦达德——”

现场的一万多霍芬海姆球迷就齐声高喊：“伊比舍维奇！！”

现场广播继续喊：“现在场上比分是，霍芬海姆——”

“一！！”球迷们高呼。

“多特蒙德——”

“零！！！”

“谢谢！”最后，现场解说道。

“不客气！哈哈哈！”球迷们大笑起来。

在他们的笑声中，多特蒙德的球迷脸色很不好看。

沉默了一会儿，他们开始了回击。

“****军团！****军团！你们就是一群不要脸的丑****！！”

“伊比舍维奇你这个波黑难民，滚回老家去吧！”

这样充满了侮辱兴致的呼喊声和歌声，霍芬海姆的球员和球迷们都不陌生了，在之前的比赛中，他们也听到过。比如上个月主场同门兴格拉德巴赫的比赛，客队球迷就在比赛中不停辱骂霍芬海姆。

而且只要留心，就会发现一个现象——凡是在比赛中辱骂霍芬海姆的球迷他们的球队都最终输了球，斯图加特和勒沃库森的球迷们这么做的比较少，他们一个打平，一个赢了。这说明了什么问题呢？这说明了楚中天赛前对伊比舍维奇所说的话是正确的——只有害怕他们的人才会如此肆无忌惮地攻击他们，因为他们除了用嘴巴来逞强之外，什么都做不了。而真正有实力的球队，是不屑于浪费口水的，他们可以选择用足球来击败霍芬海姆，自然也不会只是狂吠了。

多特蒙德已经连续好几个赛季都打不上欧洲比赛了，上赛季他们的最终排名更是跌落到了第十三位，在德国杯决赛中输给了拜仁慕尼黑，而拜仁慕尼黑因为是上赛季德甲的联赛冠军，将要参加欧洲冠军联赛，所以多特蒙德以亚军的身份获得了重返欧洲的资格。曾经的德甲劲旅，欧洲冠军杯得主，如今却沦落到了这种地步，也难怪多特蒙德的球迷们心理落差太大，有些心态失衡了。

一方面他们觉得自己的球队还是德甲强队，另外一方面残酷的现实却告诉他们辉煌早就成了明日黄花。如今的多特蒙德已经不算是强队了，他们的复兴之路还有一段不短的距离要走，面对霍芬海姆他们也没有一丁点骄傲的理由。可球迷们不愿意接受这个现实，球队又没有能力击败霍芬海姆，于是他们只能在嘴巴上来“击败”对手了。

还有一个让多特蒙德的球迷们格外愤怒的原因在于霍普赛季前说的那句话，那句话也是让楚中天被德国媒体集体质疑的原因。

当时霍普在谈到这笔三千万欧元的引进使，引用了兰尼克对楚中天的评价。

“他能够成为下一个马蒂亚斯.萨默尔。”

或许对其他俱乐部的球迷们来说，这不算什么，只是一次很普通的比较。可是对于多特蒙德的球迷们来说，这却是不能够接受的事情。萨默尔是多特蒙德俱乐部历史上的传奇人物，是多特蒙德球迷心目中永远的英雄。霍芬海姆那个暴发户球队和一个中国人怎么配和萨默尔相提并论？拿萨默尔和一个中国人比较，这简直是对萨默尔的一种侮辱！

萨默尔本人没有对此发表意见，那一定是因为碍于情面。但是我们不怕，我们是球迷，我们想骂谁就可以骂谁，你不能够堵住我的嘴，我们有骂人的自由！

就这样，霍芬海姆成了多特蒙德球迷最讨厌的球队之一。

在多特蒙德的骂声和嘘声中，霍芬海姆的球员们结束了进球的庆祝。在进球之后，伊比舍维奇做的是把食指放到嘴前的“闭嘴”动作，他冲着多特蒙德球迷们所在的看台，结果找来了更猛烈的骂声和嘘声。

在往回跑的路上，楚中天对伊比舍维奇说：“你瞧，进球也没用吧？”