1.an[?n]:和
2.th[?]:这，那，这个，那个
3.ights[a?ts]:灯光
，，，
4.r[r]:是
5.jst[??st]:刚刚
，，，
6.bginning[b??ɡ?n??]:开始
7.t[t:]:到
8.tnk[?t?k]:闪烁
9.t[a?t]:出来
，，，
10.thrgh[θr?]:通过
11.th[?]:这，那，这个，那个
12.fg[f?ɡ]:雾
，，，
13.ih[t?]:哪一个
14.ha[h?]:有
15.shr[??ra??]:覆盖
16.Lnn[??n?n]:伦敦
，，，
17.fr[fr?]:从
18.ary[???i]:早
19.rning[???rn??]:早晨
(文句翻译):
anthightsrjstbginningttnktthrghthfgihhashrLnnfraryrning.
伦敦的早晨，雾笼罩着这个城市，此刻灯光开始在雾中闪烁。
**************************************
(单词翻译):
1.prfssr[pr??fs?r]：教授
2.Changr's[t????n??rz]:挑战者的，查勒杰(姓)的
3.fat[f?t]：公寓
，，，
4.at[?t]：在
5.Vitria[v?k?t??ri?]：维多利亚（地名）
6.Wst[st]：西方的
7.Garns[?ɡɑ?rnz]：花园（地名）
，，，
8.s[z]：过去式的“b”动词（是、在）
9.pn[??p?n]：在...之上
10.th[?]：定冠词
11.thir[θ??r]：第三个
12.fr[f??r]：楼层
(文句翻译):
PrfssrChangr'sfatatVitriaWstGarnsspnththirfr.
教授查勒杰的公寓位于维多利亚西花园的第三层。
**************************************
(单词翻译):
1.an[?n]:和
2.th[?]:这，那，这个，那个(定冠词)
3.ist[?st]:薄雾，水汽
4.ay[?]:放置，平放
5.thik[θ?k]:厚的，密集的
，，，
6.pn[??p?n]:在...上面
7.th[?]:这，那，这个，那个(定冠词)
8.n[?n?z]:窗户
(文句翻译):
anthistaythikpnthn.
而薄雾浓厚地降在窗户上。
****************************
附:《谈论这一章节的意义
文妙善:我想我们可以从两个人物的关系，伊妮德和马龙的情况，以及城市的环境入手来分析。
习华堂:很好。首先，伊妮德和马龙是非常好的朋友，尽管有些人认为马龙的单身状况并不稳定。这告诉我们，在现实生活中，友情可能是一种强大的支持系统。朋友可以帮助我们度过困难时期，给予我们精神上的支持。在这个故事中，伊妮德的支持和关注可能会影响马龙的感情状况，解开他的单身困境。
文妙善:是的，我同意。这告诉我们，一个人的幸福并不仅仅依赖于爱情关系，友情同样重要。通过与伊妮德的友情，马龙得到了情感上的满足和支持，这在一定程度上帮助他保持了心态的平衡。
习华堂:正是这样。除了伊妮德和马龙之间的友情关系外，我们还可以从城市环境的描述中找到其他意义。这个故事发生在一个十月的星期日晚上，伦敦的早晨。文中提到，城市被雾笼罩，灯光在雾中闪烁。这种氛围给人一种神秘而浪漫的感觉。
文妙善:是的，这个城市的描述让我联想到人们常说的“城市繁华，心灵孤独”。这个城市充满了人们的喧嚣和忙碌，而雾的存在和灯光的映衬，似乎在提醒我们，即使在城市繁忙的同时，我们也应该关注自己的内心世界。
习华堂:你说得很对。这个提醒人们要关注自己的内心和情感需求。在现代社会中，由于工作和生活压力的增加，我们往往忽视了自己的情感状态。通过描述城市被雾笼罩和灯光闪烁的情景，我们可以理解到在繁忙的城市中，我们需要找到一个平衡点，关注自己的内心世界。
文妙善:是的，我觉得这个城市的描述还可以引发我们对于生活的思考。雾的存在似乎在暗示着迷茫和困惑，而灯光的闪烁则象征着希望和机会。这也告诉我们，在生活中，我们可能会遇到困难和挫折，但我们要相信每个困境背后都有一丝希望，只要我们努力去寻找和抓住。
习华堂:没。这个故事中的意义是多方面的，从友情关系的重要性、关注自己的内心和情感需求、到对生活的积极态度等等。这些意义都可以指引我们在现实生活中更好地理解和应对各种情况。
文妙善:是的，我对这个故事的意义有了更深入的理解。我觉得通过这样的讨论，我们能够更好地理解文学作品中的一些深层含义，并将其应用到我们自己的生活中。
习华堂:很好，文妙善。你对这个故事的分析和理解非常全面。不仅能够看到其中的意义，还能将其与我们的现实生活联系起来。这对你的学习和成长来说是非常有益的。
文妙善:谢谢，老师。我觉得通过这样的分析和讨论，我能够更深入地理解文学作品，并从中获取更多的启示和智慧。
注:此篇对意义讨论的灵感来源于番茄APP的《易学全讲记(里面有很多人文实用意义讲解)